Uki Yomichi
-かなたん- 向こうの世界はいつも賑やか だけどどこかつまらなそうだ 『一緒に笑える』それだけのこと とても大切なこと -Kanatan, Ranko- Mukou no sekai wa itsumo nigiyaka dakedo doko ka tsumarana sou da “Issho ni waraeru” sore dake no koto totemo taisetsu na koto Sự ồn ào ngoài kia đầy sức sống thế nhưng luôn làm ta chán chường Càng xôn xao, càng huyên náo, trần tục ấy ta không còn vương Phút giây khi đôi ta đứng cùng nhau, cùng hạnh phúc, cùng nhau vui cười Như lời anh dạy tôi quý lúc mình cười tươi -ランコ- 教えてくれた君への感謝は 尽きないけど「ありがとう」とは 照れくさくて言えそうにない 今夜も黙って乾杯 -Ranko- oshiete kureta kimi e no kansha wa tsukinai kedo “arigatou” to wa terekusakute ie-sou ni nai konya mo damatte kanpai Lời chỉ dạy bảo ban còn vương vấn khiến tôi luôn tìm cách đáp lại Lời tạ ơn thật khó nói, sự nhút nhát khiến tôi chùn tay “Cám ơn anh” – chỉ vậy thôi, mà không nói được do nhát hèn Trong màn đêm tôi mượn tiêu sầu mình nâng chén!! -かなたん、ランコ- 「憂世鬱世」云々嘆き節 肴に呷る酒の苦味よ けれども染み入り酔いぬのは 君と居るからこそ -Kanatan, Ranko- “ukiyo utsu-se” unnun nageki-bushi sakana...